(" مجموعة من الأمثال الشعبية القديمة ") [الأرشيف]

View Full Version : (" مجموعة من الأمثال الشعبية القديمة ")

محمد آل يعقوب

03-12-2003, 17:11

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

( الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

:STU.DNT): الأمثال الشعبية القديمة :

1ـ جاز الباب على الخراب..

2ـ الطول طول نخله و العقل عقل صخله..

3ـ من مشى على الدرب وصل ..

4ـ لو صاحبي حي كان تكلم ..

5ـ من حكى لك حكى فيك..

6ـ كل ينوم على الجنب الي يريحه ..

7ـ مد رجلك على قد لحافك..

8ـ ياخو ابوي حك ظهري..

9ـ الحماط ولد عم التين ..

10ـ ما به غصن وصل السما ..

11ـ ما يحك جلدك غير ظفرك..

12ـ هذا العود و هذا طرفه ..

13ـ اما حبا و الا برك و لا مشى بالنواطزه ..

14ـ ان طاعك السوق و الا طعه..

15ـ شجره عوجا حتاتها لغيرها ..

16ـ رجل الديك تجيب الديك..

17ـ مطر عشه..

18ـ كل حب يطلع على بذره..

19ـ كل عود و فيه دخان..

20ـ حربة جحوش عند الشدات نصاله..

21ـ غذ جريك ياكلك..

22ـ اللي في القدر يظهره الملاس ..

23ـ ضريس على ياكل و لا يوكل عليه..

24ـ الكتاب من عنوانه ..

25ـ لين جاك ضدك من بدك وين تجيك العافيه..

26ـ النار ما ترث الا الرماد ..

27ـ اقطع لها من جنبها عصا ..

28ـ اللي ما يعرف للصقر يشويه ..

29ـ درب الكلب على المنقذه..

30ـ ما كل بيضاء شحمه ..

(تمنياتي للجميع بالتوفيق والسداد )

وأسألكم الدعاء ..

;) أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

غـادة

03-12-2003, 21:00

تسلم أخي المخلص على هذه الأمثال

المثل الأخير من الأمثال العربية الضاربة في القدم وهو:

" ما كل سوداء تمرة ، وما كل بيضاء شحمة "

لي عودة أن شاء الله مع مجموعة ( صغيرة ) من الأمثال الشعبية

محمد آل يعقوب

04-12-2003, 02:12

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

( الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

;) تحية طيبة مُلئها الإحترام والتقدير للأخت الفاضلة (" زنوبيا") ;)

:STU.DNT): قبل البدء بالموضوع أهديك همسة شكر و تقدير على تعقيبك وتوصليكٍ معي وكل شوق لمجموعة الأمثال التي سوف تخطيها بيمينك أختي الكريمة..

:pهذه الأقوال التي سوف أوردها هنا تتعلق بالبحر وأني من عشاق البحر وأبن بحارين:p ..

هذه الأقوال يتداولها الملاحون في الخليج العربي وتسري مسرى الأمثال ..

1ـ (" يا هل الغوص حلاة الغوص سماري ")

2ـ (" إذا شفت اللوهة تروس قول هذا فيه سمك ")

3ـ(" سمرت خطرته ")

4ـ (" تايه في بحر الظلمات ")

5ـ (" وين ما أمسى أرس")

:flower:: ولي عودة أخرى إن شاء الله ..

( تمنياتي لكم بالتوفيق والسداد )

وأسألكم الدعاء ..

;) أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

غـادة

04-12-2003, 17:32

ليس لدي مجموعة كالتي لديك أخي المخلص..

بعض الأمثال القديمة :

" يدور محشه وهو في حزامه"

يدور: يبحث
المحش : وهي أداة لجز الحشائش .

ويطلق هذا المثل عندما تبحث عن شيء وهو عندك بدون أن تنتبه إليه.

المثل الثاني :

ناس تضجج على العواقب وناس على العواقب حسيرة

العواقب بمعنى الأولاد
بمعنى أن هناك من الناس من تشتكي من هموم الأولاد بينما هناك من لا أولاد لهم مطلقا.

المثل الثالث :
ويش فيك يا بلال تعرج ، قال أجراح في ِشفْة أمي

بمعنى: يسأل بلال عن سبب عرجه ، فأجابهم ان هناك جرح في شفة أمه .

ويطلق هذا المثل عند التعذر بأعذار واهية .

محمد آل يعقوب

05-12-2003, 02:10

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

( الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

;) تحية طيبة للأخت المشرفة (" زنوبيا ") ولك ألف التحايا والتقدير والإحترام وبالتوفيق;)

ليس لدي مجموعة كالتي لديك أخي المخلص..

:o لم أفهم قصدك من هذا الكلام ولكن لك الشكر والتقدير على هذه الأمثال التي خطتها يديك أختي الكريمة وأنتظر منك المزيد :o

المجموعة الثانية من الأقوال المتعلقة بالبحر:

1ـ سنة البُقعة (" سنة 1403") ..

2ـ سنة الطبعة (" سنة 1344") ..

3ـ سنةالكنعد ..

4ـ إذا أوزمت الحضرة خد نها..

5ـ بحرك غزير

( تمنياتي لكم بالتوفيق والسداد )

وأسألكم الدعاء ..

:) أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

غـادة

05-12-2003, 15:21

كان قصدي أخي المخلص أنك ما شاء الله عليك لديك معلومات واسعة في الأمثال الشعبية، بينما المجموعة التي أقدمها هي مجموعة صغيرة جداً .

هذه أمثال أخرى تضاف الى السلسلة.

عطوها ريل قالت أعور

ويضرب هذا المثل في حالة تشرط المرء وعدم حمدانه الله على ما أعطاه.

عطوها ضروس قالت تبغى الدرادر

ويضرب هذا المثل في حالة نظر المرء الى الأدنى بينما الأحسن متوفر لديه

لاحضت برويلها ولا خدت سيد علي

معناها أنها طلقت زوجها طمعا في سيد علي ولكنها خسرت الأثنين.

والمقصود من هذا المثل واضح.

محمد آل يعقوب

05-12-2003, 15:54

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

( الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

;) تحية طيبة للأخت المشرفة (" زنوبيا ") سعادتي لاتوصف بمشاركتكٍ معي ويعطيك العافية والصحة وسلامة يداك التي خطة هذه الأمثال;)

:STU.DNT):هذه الأمثال الشعبية التي سوف أكتبها متداولة عندنا :

1ـ إبليس ما يكسر إلا مواعينه..

2ـ اللي في القدر يطلعه الملاس..

3ـ اللي ما له أول ما له تالي..

4ـ بيكحلها عماها..

5ـ سخنا الماي و فرّ الديچ..

6ـ علمناهم لطرارة سبقونا على البيبان..

:o ولنا عودة أخرى بإذن الله تعالى ..

( تمنياتي لكم بالتوفيق والسداد )

وأسألكم الدعاء ..

;) أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

غـادة

06-12-2003, 09:29

مثل آخر يضاف الى المجموعة :

ياريتني رئيس ولو على تشف غنم

ياريتني : أي يا ليتني
تشف وأقصد بـ ( تش أنها تنطق كنطقنا ch ) ( أوربما هي كف ) بمعنى مقدار أو مجموعة صغيرة .

معنى المثل:

حب الرئاسة لغرض اللقب دون الألتفات الى ماهية هذه الرئاسة .

محمد آل يعقوب

06-12-2003, 14:49

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

(الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

;) تحية للأخت الفاضلة (" زنوبيا") لا سد فوك عن هذه الأمثال وسلمة يدك التي خطة هذا المثل وبالتوفيق;)

:STU.DNT):هذه الأمثال الشعبية التي سوف أكتبها متداولة عندنا(2) :

1ـ اللي ما له أول ما له تالي..

2ـ بيكحلها عماها..

3ـ ضراط في خيشة..

4ـ مد أرجولك على قد لحافك..

5ـ من الحين لباچر .. يفلق الله أفلاق..

6ـ أقوله تيس .. يقول لي احلبه..

:o ولنا عودة أخرى بإذن الله تعالى ..

( تمنياتي لكم بالتوفيق )

وأسأل الله لنا ولكم حسن الخاتمة ..

;)أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

غـادة

08-12-2003, 02:03

مثلان آخران أضيفهما الى المجموعة:

المثل الأول :

اللي ما يسوقه مرضعه سوق العصا ما تنفعه .

بمعنى أذا لم يكن العمل نابعا من ذات الأنسان وبشعور منه بالمسئولية إزاء ذلك العمل .. فلا شيء سيجبره على أتقانه حتى ضرب العصا .

المثل الثاني :

يا مبارك قول لعمك يكسيك ، قال عمي أعمى ما يشوف

وهذا المثل أيضا يحمل نفس معاني المثل الأول ، في أن الأحساس بالمسئولية لابد أن تكون نابعة من ذات الأنسان ، وهو ليس بحاجة لأن يذكره أحد بمسئولياته .

محمد آل يعقوب

08-12-2003, 02:38

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

( الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله الطيبين الطاهرين)

;) تحية طيبة للأخت الفاضلة ("زنوبيا") لا سد فوك على هذه الأمثال وبالتوفيق ;)

:STU.DNT):هذه الأمثال الشعبية التي سوف أكتبها متداولة عندنا(3) :

1ـ إذا طاح الجمل كثرت سچاچينه..

2ـ الثور العود ما يتربى..

3ـ روح بعيد و تعال سالم..

4ـ ويش لي بالبحر و أهواله و رزق الله على السيف..

5ـ ما طار طير و ارتفع إلا كما طار وقع..

6ـ عندي دوى الناس ما عندي دوى روحي..

:) ولناعودة أخرى بإذن الله تعالى ..

( تمنياتي لكم بالتوفيق )

وأسألكم الدعاء ..

;)أخوكم المُخلص ..

عاشق أهل البيت عليهم السلام ..

محمد أبو حيدرا ..

رفــ الدرب ــيق

08-12-2003, 03:01

ماشاء الله عليكم رجعتونا 50 سنة ورى مشكورين والى الأمام ويعطيكم ألف عافية

غـادة

08-12-2003, 07:53

أهلا بك أخي رفيق الدرب ..

هل تصدق أن هذه الأمثال بالرغم من أنها تعود لزمن الآباء والأجداد أغلبها متداول لدينا حتى اليوم ..

حتى أن هناك الكثير من الشباب يحرصون على تعلمها وتعليمها ..

هيا سجل مجموعة منها وأحفظها وأعطها فيما بعد لأبنائك حتى لا يندثر هذا الكنز العظيم . :)